一如文章標題：「獻給離鄉背井的遊子們」，如果單純以愛情片來看《愛在他鄉》這部電影，我覺得稍嫌無趣，至少，它不是以這點來打動我。
電影講述的是1950年代，來自愛爾蘭小鎮的艾莉絲，為了追求不一樣的人生，支身來到紐約布魯克林工作，在那裡，她遇到了浪漫的義大利帥哥東尼，私訂終身。然而就在艾莉絲逐漸習慣異鄉生活時，家鄉的噩耗卻在這時候傳來。再次回到家鄉的艾莉絲發現一切似乎都變得跟當初自己離開時都不一樣了，好的工作找上門、家世不錯的男人也有意追求她，她選擇留下還是重返紐約呢？
1. 離別可能是一輩子
愛爾蘭移民北美洲的歷史早在17世紀就開始，而1840到1850年代馬鈴薯歉收所造成的飢荒，更是高達90萬人移民至美國。電影中，艾莉絲和牧師在聖誕節時宴請的愛爾蘭遊民，可能都是早期移民至美國，做一些運河或鐵路挖掘的粗重工作，一旦沒了工作，沒有任何專業技能的他們最後就成為遊民，成為美國社會中的亂源，也完全和家鄉斷了關係。
艾莉絲到美國時的1950年代，情況稍微好一些，她可以找到體面的工作，在牧師的幫助下可以讀夜校，增加自己的專業技能以便找到更好的工作，逐漸實現屬於自己的美國夢。然而當時交通極度不方便，接駁的船狀況很差，更別提發生船難，很多人可能還沒到達目的地就命喪黃泉了。離別，可能是一輩子的事。你會看到當艾莉絲告訴媽媽，自己已經結婚，要回紐約的時候，她媽媽是很心痛的，其實就等於失去第二個女兒，因為這輩子可能再也看不到她了。
2. 你可能會遇到可愛的室友或夥伴
艾莉絲和兩個室友的對手戲很可愛，這兩個室友看起來世故、花俏得多，但人不差，經常幫助樸素到不行艾莉絲，讓她看起來幹練世故一些。在異鄉，你可能會遇到一輩子的好朋友，或是對你影響很大的貴人，就像艾莉絲第一次在船上遇到的女人。
3. 也可能發生異國戀曲
這當然是本片最主要的賣點。艾莉絲遇到了風趣、善解人意，或是她所說的，非常decent的東尼，愛情，讓她暫時忘了離鄉背井的痛苦，生活也有了點重心。
4. 人人稱羨的出國經驗
艾莉絲回愛爾蘭後，和其他人比起來顯得非常時尚，大家稱讚她變美了，言談中也不自覺地以崇拜的口吻論起她擁有出國的經驗，已經不是當初的鄉下小女孩了。連先穿好泳衣在外衣裡面，這一些小細節都可以引起許多人的驚呼。
5. 遊子們的抉擇：留在家鄉，還時再次離鄉？
一開始看到艾莉絲忽略東尼的來信，反而開始在家鄉工作，和另一個男人曖昧，覺得不太理解。後來想想，其實艾莉絲的內心是很糾結的，她多希望當初自己離開的時候是像這樣子，如同我在一開始寫的：好的工作找上門、家世不錯的男人也有意追求她。如果沒人知道她在紐約所發生的一切，留在家鄉多好。當然，最後促使她回紐約的是因為和東尼的婚事即將東窗事發，也讓她重新思考家的定義。
6. 幫助那些和自己當初一樣有憧憬、迷惘的遊子們
最後船上的小女孩，彷彿是當初的艾莉絲，對未來、對美國，有些膽怯和期待，艾莉絲用自身經驗告訴她：上岸前絕對不要吃東西，一到房間就先把廁所鎖住，不要讓隔壁的人用。到了美國之後你會想家想得不得了，但那種痛苦會過去，你只能忍耐，有一天你將會發現痛苦正漸漸淡去，而你所想的人或事，是和過去完全不相干的，到那時，你才會發現，這才是你人生的歸屬。
《愛在他鄉》絕對不是單純的愛情片，從中你可以看到一個年輕女孩面對人生重大轉折時的蛻變，離鄉背井的遊子的抉擇，同時也可以一窺1950年代美國的移民狀況。剛開始看完的時候我其實沒有太大感覺，沒覺得超級好看，倒也不難看就是了，可能我以為愛情是本片的重點，但是事後思考卻發現很多當時在看的時候沒注意到的細節，愛情絕對是貫穿整部片的主軸，但是導演或編劇想給觀眾看得絕對不只是艾莉絲和東尼之間的發展。真的是值得細細品味的好片！
留言列表
